Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

1. Verantwortlicher

2. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der Webserver automatisch Daten, die Ihr Browser übermittelt:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei sowie übertragene Datenmenge
• Meldung über den Erfolg des Abrufs
• verweisende URL (Referrer) und verwendeter Browser samt Betriebssystem

Zweck ist der technische Betrieb, die Auslieferung der Inhalte und die Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb der Website. Die Protokolldateien werden turnusmäßig rotiert und dabei gelöscht; eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

Die Website wird auf einem Server in Deutschland betrieben.

3. Cookies und lokale Speicherung

Ohne Anmeldung setzt diese Website keine Cookies (zu Cookies bei angemeldeter Nutzung siehe Abschnitt 6). Sie verwendet keine Analyse- oder Reichweitenmessdienste und bindet keine Schriftarten oder Skripte von fremden Content-Delivery-Netzwerken ein. Eine Profilbildung findet nicht statt.

Damit sich die Karte beim nächsten Besuch so verhält wie zuvor, merkt sich Ihr Browser ein paar Einstellungen lokal auf Ihrem Gerät (im „localStorage"): den zuletzt betrachteten Kartenausschnitt — Zoomstufe und Mitte, ebenso in der Adresszeile hinter dem #-Zeichen —, welche Ebenen Sie ein- oder ausgeschaltet haben und für welche Länder Sie eine Allgemeinerlaubnis angehakt haben. Diese Angaben bleiben auf Ihrem Gerät, erreichen unseren Server nicht und werden zu nichts ausgewertet. Löschen können Sie sie jederzeit über die Browser-Einstellungen. Da es um funktionale Einstellungen geht, die Sie mit der Nutzung selbst auslösen, ist dafür keine Einwilligung nötig (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG).

4. Externe Dienste beim Benutzen der Karte

Die Kartendarstellung benötigt Daten von Dritten. Ihr Browser ruft diese direkt dort ab, dabei wird Ihre IP-Adresse technisch notwendig an den jeweiligen Anbieter übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — ohne diese Abrufe wäre die Karte nicht nutzbar.

• Kartenhintergrund: OpenStreetMap Foundation, Vereinigtes Königreich (tile.openstreetmap.org) — Datenschutzerklärung
• Geozonen: DFS Deutsche Flugsicherung GmbH, Langen (uas-betrieb.de). Beim Klick auf die Karte werden die angeklickten Koordinaten übertragen, um die dort geltenden Geozonen abzufragen.
• Geländehöhe: Open-Meteo (api.open-meteo.com) — Datenschutzhinweise. Beim Klick auf die Karte werden die angeklickten Koordinaten übertragen, um die Geländehöhe zu ermitteln.

Die angeklickten Koordinaten können Rückschlüsse auf einen Ort zulassen, der Sie betrifft — etwa den geplanten Startort eines Fluges. Sie werden an die oben genannten Dienste übertragen. Zusätzlich hält dieser Server für jede Abfrage der Flughöhe und der Geozonen einen Eintrag fest: Zeitpunkt, die angefragten Koordinaten, das daraus ermittelte Bundesland und, falls Sie angemeldet sind, Ihre Benutzer-ID. Das dient dem Betrieb, der Fehlersuche und dem Schutz vor Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Profilbildung findet nicht statt, und die Einträge werden nicht an Dritte weitergegeben. Nach 90 Tagen werden sie automatisch gelöscht.

Ortssuche: Nutzen Sie das Suchfeld, geht Ihre Eingabe an unseren Server und von dort — nicht direkt aus Ihrem Browser — an den Geocoder Photon (komoot GmbH, Potsdam), der den passenden Ort samt Koordinaten liefert. komoot erfährt so nur die Anfrage unseres Servers, nicht Ihre IP-Adresse. Häufige Anfragen beantworten wir aus einem kurzlebigen Cache. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Nutzerkonto

Für die Funktion „Allgemeinerlaubnis" können Sie ein Konto anlegen. Dabei verarbeiten wir:

• Ihre E-Mail-Adresse — als Anmeldename und für Bestätigungs- und Kennwortmails
• Ihr Kennwort, ausschließlich als nicht umkehrbarer Hashwert
• die von Ihnen angegebenen Bundesländer, das jeweilige Ablaufdatum und, falls eingetragen, das Aktenzeichen Ihres Bescheids
• den Zeitpunkt der Registrierung

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — die Verarbeitung ist zur Bereitstellung der von Ihnen gewünschten Funktion erforderlich. Die Daten bleiben gespeichert, bis Sie Ihr Konto löschen; das ist jederzeit im Konto möglich und entfernt auch alle hinterlegten Erlaubnisse. Die Angaben zur Allgemeinerlaubnis werden nicht an Dritte übermittelt.

Die Angabe eines Bundeslands lässt Rückschlüsse darauf zu, dass Ihnen dort eine Allgemeinerlaubnis erteilt wurde. Tragen Sie nur ein, was Sie hinterlegen möchten.

6. Cookies bei angemeldeter Nutzung

Ohne Anmeldung setzt diese Website keine Cookies. Melden Sie sich an, werden gesetzt:

• ein Sitzungscookie, das Ihre Anmeldung während des Besuchs hält
• bei „angemeldet bleiben" ein dauerhaftes Cookie mit 30 Tagen Laufzeit
• ein technisches Cookie zum Schutz vor websiteübergreifender Anfragenfälschung (CSRF)

Diese Cookies sind für den Betrieb der Anmeldung unbedingt erforderlich und bedürfen deshalb keiner Einwilligung (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Beim Abmelden werden sie gelöscht.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen zu widersprechen (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dafür an die oben genannten Kontaktdaten.

Unabhängig davon steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, für den Verantwortlichen zuständig ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen.